今天回老家南投跑3號~~

GN0084 · 發表於 2012-2-19 23:23:12

今天回南投跑3號~~聽到家家再說210-XXXX一堆有痛<<<台語~~是神麼意識~~~跟茶桌~~~前輩請指點~~~

生魚片 · 發表於 2012-2-19 23:25:41

痛應該是指TONE

茶桌~是指國道警車~

彰化007 · 發表於 2012-2-19 23:40:57

屋控=有狀況
茶桌=國道警車
一般人會問**南飄屋控嗎?回答南飄210屋茶桌一塊
就是說**南下有沒有狀況?回答南下210有警車一台

生魚片 · 發表於 2012-2-19 23:42:29

是控還是痛啊~

bluefat · 發表於 2012-2-20 01:34:14

還有!還有!!打手槍就是手持雷達測速!!

bebo · 發表於 2012-2-20 02:51:21

哈哈～～～網路上有很多人在分享無線電的國道術語喔！
可以去看看～～

bill220 · 發表於 2012-2-20 06:11:56

感謝分享................

大秉 · 發表於 2012-2-20 10:29:27

對呀~常聽到友台再說~
友台~請問300系統有況嗎?
回答: 300" ㄟ痛" 沒有況喔~南北一個樣~

請問那個 "ㄟ痛" 是指系統交流道的意思嗎?
還是指南下的意思呢? 常聽到耶????
感謝喔~

bluefat · 發表於 2012-2-20 11:20:21

大秉發表於 2012-2-20 10:29
對呀~常聽到友台再說~
友台~請問300系統有況嗎?
回答: 300" ㄟ痛" 沒有況喔~南北一個樣~

是啊!是啊!!就是系統的台語"嘿痛"

大秉 · 發表於 2012-2-20 11:21:58

bluefat 發表於 2012-2-20 11:20
是啊!是啊!!就是系統的台語"嘿痛"

喔~有感謝喔~

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊