「托咪」這名稱是怎麼來的？

jungping · 發表於 2015-11-24 22:30:11

本帖最後由 jungping 於 2015-11-25 22:44 編輯

我在聊天室中詢問過這個問題，但是無人回答，所以再來這裡試試。

osa8x · 發表於 2015-11-24 23:54:41

吐麥阿~台語發音
吐=talk 麥阿=mike
為什麼會演變才托咪我就不知道

jacky3346 · 發表於 2015-11-25 10:33:14

講話的麥克風=Talk’s Microphone=諧音偷咪阿

jungping · 發表於 2015-11-25 16:12:32

jacky3346 發表於 2015-11-25 10:33
講話的麥克風=Talk’s Microphone=諧音偷咪阿

可是好像沒有Talk’s Microphone 或 talk mike 這種英文名稱耶。

wuenjeng · 發表於 2015-11-25 16:28:45

學弟我也很好奇耶

lai520505 · 發表於 2015-11-25 20:00:01

"咪" 是以前香港的雜誌用語，初期台灣雜誌也沿用，
後來都改成MIC或麥(麥克風)。
麥克風因為都有一條捲捲的線連接收發機，像拖著機器，就叫拖咪了。

fuyin · 發表於 2015-11-25 20:22:47

lai520505 發表於 2015-11-25 20:00
"咪" 是以前香港的雜誌用語，初期台灣雜誌也沿用，
後來都改成MIC或麥(麥克風)。
麥克風因為都有一條捲捲的 ...

這樣講滿有道理的，大陸都叫手咪，反正習慣了能聽懂就好了

Pungding · 發表於 2015-11-25 22:40:15

原來如此，終於搞懂了
感謝前輩們的指導!!

wuenjeng · 發表於 2015-11-26 00:35:23

lai520505 發表於 2015-11-25 20:00
"咪" 是以前香港的雜誌用語，初期台灣雜誌也沿用，
後來都改成MIC或麥(麥克風)。
麥克風因為都有一條捲捲的 ...

感謝學長分享

又學到一個知識...

yeh8968 · 發表於 2017-7-15 21:23:56

感謝分享!

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊